Skip to content ข้ามไปเนื้อหา 跳至内容

BrillianceHuihuang Publishing (BHP) สำนักพิมพ์บริลเลียนซ์ฮุยหวง (BHP) 辉煌出版社 (BHP)

"Ignite Minds,
Craft Brilliance."
"จุดประกายความคิด
เนรมิตความรุ่งโรจน์"
"点亮思想
成就辉煌"

An independent publishing house established on 25th November 2025, committed to illuminating minds and sharing knowledge via literature, culture, and education.

สำนักพิมพ์อิสระที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2025 อุทิศตนเพื่อจุดประกายปัญญาและเผยแพร่ความรู้ผ่านวรรณกรรม วัฒนธรรม และการศึกษา

一家成立于2025年11月25日的独立出版社,致力于通过文学、文化与教育事业来启迪智识,传播知识。

BrillianceHuihuang Publishing logo

Our Story ความเป็นมาของเรา 我们的故事

BrillianceHuihuang Publishing (BHP), established on 25th November 2025, is an independent publishing house committed to illuminating minds and sharing knowledge via literature, culture, and education.

สำนักพิมพ์บริลเลียนซ์ฮุยหวง (BrillianceHuihuang Publishing: BHP) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2025 เป็นสำนักพิมพ์อิสระที่อุทิศตนเพื่อการจุดประกายปัญญาและเผยแพร่ความรู้ผ่านวรรณกรรม วัฒนธรรม และการศึกษา

辉煌出版社(Brilliance Huihuang Publishing,简称 BHP)成立于2025年11月25日。作为一家独立出版社,我们致力于通过文学、文化与教育事业来启迪智识,传播知识。

Our name, "Brilliance," combines bright light and intellectual illumination, representing our view that every book has the power to inspire thought, enhance understanding, and shape civilization. We hope that our work will spark curiosity, honor cultural greatness, and contribute to the long-lasting brilliance of human civilization.

ชื่อของเรา "Brilliance" ผสานความหมายของแสงสว่างและการรู้แจ้งทางปัญญา สะท้อนความเชื่อของเราว่า หนังสือทุกเล่มมีพลังในการจุดประกายความคิด เพิ่มพูนความเข้าใจ และหล่อหลอมอารยธรรมมนุษย์ เราหวังว่างานของเราจะจุดประกายความใคร่รู้ เชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรม และมีส่วนร่วมในการสืบสานความรุ่งโรจน์ของอารยธรรมมนุษย์ให้คงอยู่ตราบนานเท่านาน

我们的名称 "Brilliance" 融合了"璀璨光芒"与"思想启迪"的双重寓意,这象征着我们的核心信念:每一本书都拥有启发思想、深化理解并塑造人类文明的磅礴力量。我们衷心希望,我们的工作能够激发求知欲,彰显卓越的文化价值,并为人类文明的长久辉煌贡献力量。

Learn more → อ่านเพิ่มเติม → 了解更多 →

Featured Book หนังสือแนะนำ 精选书籍

China Yearbook 2024 (English Edition)
Reference & Politics

China Yearbook 2024 (English Edition) รายงานประจำปีประเทศจีน 2024 (ฉบับภาษาอังกฤษ) 中国年鉴 2024(英文版)

by Xinhua Publishing House Editorial Team โดย ทีมบรรณาธิการสำนักพิมพ์ซินหัว 作者:新华出版社编辑部

China Yearbook 2024 (English Edition) is published by Xinhua Publishing House (新华出版社) under the supervision of Xinhua News Agency (新华社). Continuously issued since 1981, it is recognised as one of China's most authoritative and internationally credible official reference sources. The yearbook compiles key developments and data across eight sections: country overview, political systems, state institutions, contemporary developments, specialised analyses, photojournalism, chronological events, and reference appendices.

รายงานประจำปีประเทศจีน 2024 (ฉบับภาษาอังกฤษ) จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ซินหัว (新华出版社) ภายใต้การกำกับดูแลของสำนักข่าวซินหัว (新华社) ซึ่งตีพิมพ์ต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2524 นับเป็น "แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการที่น่าเชื่อถือที่สุดในระดับนานาชาติของจีน" รวบรวมพัฒนาการสำคัญและข้อมูลครอบคลุม 8 สาขา ได้แก่ ภาพรวมพื้นฐาน ระบบการเมือง สถาบันรัฐ พัฒนาการสมัยใหม่ การวิเคราะห์เฉพาะด้าน สารคดีภาพ ลำดับเหตุการณ์ และภาคผนวกพร้อมดัชนี

《中国年鉴2024》(英文版)由新华社主管的新华出版社出版,自1981年起持续发行逾四十年,被公认为中国最权威、国际公信力最强的官方参考资料之一。年鉴汇编了中国各领域的重要发展动态,分为八大板块:国家基本概况、政治制度、国家机构、当代发展、专题年度分析、新闻图片、大事年表及附录索引。

China Yearbook 2024News

"CHINA YEARBOOK 2024" Now Available in Thailand! Mr. Chaknisit Panichsawad Presents a Commemorative Copy for Chinese New Year 2026 to Asst.Prof.Dr.Khanakorn Sawangcharoen, President of BSRU "CHINA YEARBOOK 2024" วางจำหน่ายแล้วในประเทศไทย! คุณจักรนิศิต พานิชสวัสดิ์ มอบหนังสือเป็นที่ระลึกเนื่องในเทศกาลตรุษจีน 2026 ให้แก่ ผศ.ดร.คณกร สว่างเจริญ อธิการบดี มรภ.บ้านสมเด็จ 《CHINA YEARBOOK 2024》在泰国正式发售!黄法轮先生向班颂德昭帕亚皇家大学校长卡纳功·萨旺查伦助理教授赠送新春纪念册

On 17 February 2026, Mr. Chaknisit Panichsawad presented CHINA YEARBOOK 2024 (English edition), imported into Thailand by Brilliance Huihuang Publishing, to Asst.Prof.Dr.Khanakorn Sawangcharoen, President of Bansomdejchaopraya Rajabhat University, as a commemorative gift for Chinese New Year 2026. The yearbook, published by Xinhua Publishing House since 1981, is one of China's most authoritative international reference works covering China's annual political, economic, cultural, and social developments. เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2569 คุณจักรนิศิต พานิชสวัสดิ์ ได้มอบหนังสือ CHINA YEARBOOK 2024 ฉบับภาษาอังกฤษ ที่นำเข้าประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์บริลเลียนซ์ฮุยหวง แก่ ผศ.ดร.คณกร สว่างเจริญ อธิการบดีมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา เป็นของที่ระลึกเนื่องในเทศกาลตรุษจีนประจำปี 2569 หนังสือชุดนี้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ซินหัวต่อเนื่องมากว่า 44 ปี นับเป็นหนึ่งในแหล่งอ้างอิงระดับนานาชาติที่มีความน่าเชื่อถือสูงที่สุดของจีน 2026年2月17日,班颂德昭帕亚皇家大学校友会顾问黄法轮,向该校校长卡纳功·萨旺初伦助理教授博士赠送由辉煌出版社引进泰国的《CHINA YEARBOOK 2024》(英文版),作为2026年春节纪念礼物。该年鉴由新华出版社自1981年起持续出版逾44年,是中国最具权威性、国际公信力最高的官方参考工具书之一。

Read more → อ่านเพิ่มเติม → 阅读更多 →
On Her MajestyEvents

"On Her Majesty" (9th Edition) Relaunched — Commemorative Ceremony at Bank of Thailand Learning Center การกลับมาของ "เขียนถึงสมเด็จฯ" (พิมพ์ครั้งที่ 9) — งานเทิดพระเกียรติ ณ ศูนย์การเรียนรู้ธนาคารแห่งประเทศไทย 《我眼中的王太后》(第9版)重磅回归——泰国银行学习中心颂扬庆典

On 16 December 2025, Phetpraguy Co., Ltd. and Dr. Avasada Pocmontri jointly organized a commemorative ceremony honoring Her Majesty the Queen Mother, alongside the relaunch of the book "On Her Majesty" (9th Edition), at the Bank of Thailand Learning Center. BrillianceHuihuang Publishing will publish all future editions from the 10th onwards. เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2568 บริษัท เพชรประกาย จำกัด ร่วมกับ ดร.อวัสดา ปกมนตรี จัดงานเทิดพระเกียรติสมเด็จพระพันปีหลวง และการกลับมาของหนังสือ "เขียนถึงสมเด็จฯ" (พิมพ์ครั้งที่ 9) ณ ศูนย์การเรียนรู้ธนาคารแห่งประเทศไทย โดยสำนักพิมพ์บริลเลียนซ์ฮุยหวงจะรับหน้าที่จัดพิมพ์ตั้งแต่ครั้งที่ 10 เป็นต้นไป 2025年12月16日,佩奇普拉凯有限公司联合阿瓦萨达·波蒙特里博士在泰国银行学习中心共同举办了颂扬泰国王太后陛下的庆典,并见证了《我眼中的王太后》(第9版)的再度问世。辉煌出版社将正式担纲第10版及以后所有版本的出版工作。

Read more → อ่านเพิ่มเติม → 阅读更多 →

Contact Us ติดต่อเรา 联系我们

Are you a writer, a translator, or an editor? Interested in working together? Fill out some info and we will be in touch shortly. We can't wait to hear from you!

คุณเป็นนักเขียน นักแปล หรือบรรณาธิการหรือเปล่าคะ? สนใจร่วมงานกับเราไหม? เชิญส่งข้อมูลมาได้แล้วเราจะรีบติดต่อกลับไปค่ะ รอการติดต่อจากคุณอยู่นะคะ!

您是作家、翻译还是编辑?有兴趣与我们合作吗?填写一些信息,我们会尽快与您联系。我们期待您的来信!

Get in Touch ติดต่อเรา 联系我们